Recursos para traductores de chino (II): Diccionarios en papel

¡Hola a todos!

Ahora que ya hemos aprendido, o al menos espero que tengáis un poquitín más claro el tema, a localizar los radicales (link aquí), es hora de darle un uso práctico. Pero antes, hablemos de algo relacionado: diccionarios en papel. Aunque a la hora de la verdad acabamos usando más los recursos online, nunca viene de más saber sobre los recursos en papel.

Identificar el radical en un caracter chino

¡Hola a todos!

Hoy hablaremos de caracteres, en concreto hablaremos de sus componentes. ¿Por qué es tan importante conocer los componentes de los caracteres? Muy sencillo. Una de las partes esenciales del caracter, el radical, ayuda a que se puedan clasificar de una forma ordenada todos los caracteres y a que se puedan encontrar palabras en un diccionario.

Recursos para traductores de chino (I): Diccionarios online

¡Hola de nuevo!

Esta semana trataré un tema más enfocado al propósito del blog: recursos para traductores de chino. En concreto hablaré de los diccionarios online que conozco y las diferentes formas de buscar palabras. Espero que os resulte útil.